Parkettmuster
Die englische Übersetzung soll eine Hilfe sein für diejenigen, die internationale Architekturzeitschriften lesen, da direkte Übersetzungen häufig keinen Sinn ergeben. Wir geben keine Gewehr auf die Übersetzung ins Englische - wir bitten zu beachten, dass in U.K., USA und Australien durchaus verschiedene Begriffe üblich sein können.
Englischer Verband |
Brick Pattern/ Brick Bond
Fischgrät/Fischgrat |
Herringbone
Würfel | Square Basket
Flechte | Basket Weave
Doppeltes Fischgrät |
Double Herringbone
Burgunder Verband
Kasette
Altdeutscher Verband |
Dutch Pattern
Würfel diagonal
Würfel diagonal mit Fries
französisches Fischgrät (Chevron) 45° | Hungarian Floor 45°
